Tumbada boca abajo sobre la toalla de playa, Linda descansaba la cabeza sobre sus brazos cruzados bajo el sol abrasador. La arena negra casi ardía a su alrededor. No fue a la fresca agua solo porque tendría que caminar al menos diez metros sobre la playa caliente. Correr habría sido soportable, pero no iba a hacerlo. Tenía más de cuarenta y cinco años y no iba a comportarse como una adolescente.
Sacó el protector solar de su bolso.
—Déjalo, ya lo hago yo —dijo su esposo, quitándoselo de las manos rápidamente.
Linda apretó los dientes. Sabía lo que venía y ya lo detestaba.
Peter vertió lentamente la loción blanca y pegajosa desde lo alto sobre su espalda ya quemada por el sol. El disgusto la sacudió de pies a cabeza. Peter esparcía la loción con sensualidad y minuciosidad sobre su cuerpo acalorado. Linda enterró la cara en la toalla. No soportaba cuando su marido le untaba protector solar. De hecho, no le gustaba que Peter la tocara mucho, algo que apenas le permitía en circunstancias normales. Más bien, se escabullía de sus manos cuando él intentaba tocarla demasiado. Al menos así era como Linda percibía los acercamientos de Peter.
—Mmm… —murmuró Peter.
Linda se estremeció. ¡Ojalá al menos no gimiera!
Se sintió aliviada cuando, finalmente, toda su espalda quedó cubierta de protector solar. Peter podía guardar esa maldita botella en el bolso y dejarla tranquila. Pero su esposo no estaba listo para dejar de consentirla. En casa no podía tocarla tanto como quería, pero aquí, Linda no se atrevía a quitárselo de encima. Así que él pasó a ocuparse de sus nalgas, que sobresalían de su bikini. Linda se llenó de ira.
Levantó la cabeza para reprender a Peter, pero en ese momento notó que una mujer cercana los estaba mirando. Y no con cualquier mirada: estaba claro que esa mujer deseaba estar en el lugar de Linda.
«¿Celosa, eh?», pensó.
Linda se incorporó sobre los codos. Sonriendo, como si lo disfrutara, miró hacia atrás a su marido y luego miró directamente a los ojos de la mujer que los observaba.
Las mujeres aún miraban a Peter. Claro, no sabían que el hombre tan bien parecido era un vago, siempre quejándose de que su carrera deportiva había terminado demasiado pronto. ¿Y qué? En lugar de lamentarse, podría cambiar una bombilla, arreglar el grifo o finalmente poner en marcha el sistema de riego del jardín. Pero no, prefería ver deportes en la televisión y criticar a todos. Porque él solía hacerlo mucho mejor. Claro, claro.
Linda miró cautelosamente a la mujer de nuevo. Estaba cansada del espectáculo y quería por fin reprender a Peter. Pero la espectadora claramente estaba disfrutando del espectáculo.
Peter no podía estar más feliz. Sus manos bajaron aún más, masajeando sus muslos con la pegajosa loción. Linda forzó una sonrisa, apretando los dientes.
«¡Vete ya de aquí! ¡Nada o lo que sea!», pensaba, esperando que la mujer captara sus pensamientos. Pero la mujer simplemente balanceaba alegremente sus piernas de un lado a otro, observando los cuidados de Peter con una sonrisa cómplice.
La situación empeoró cuando Peter notó a su entusiasta espectadora. Se acomodó un poco para darle a su admiradora una mejor vista de cómo él, Peter, manejaba a cualquiera que terminara en sus manos. Las posibilidades de que la mujer, que tomaba el sol a pocos metros de distancia, aspirara a convertirse en su amante no eran altas, pero nunca se sabe.
«¡Qué mucho más sencillo habría sido ponerme el protector solar antes de salir y dejar esa porquería en casa!»