Los sonidos suaves se fundieron con el sueño de Szofi. El inconfundible susurro de alguien vistiéndose, el leve tintineo metálico de una hebilla de cinturón, y el clic discreto de una puerta al cerrarse la transportaron a un probador de tienda de ropa.

Paul se detuvo en seco al ver la mesa cuidadosamente puesta. Frunció el ceño y se rascó la cabeza con lentitud. Luego dejó su maletín de cuero negro y brillante en la silla más cercana.

Se sentó en la mesa de una forma completamente distinta esta vez. No estaba agotado, ni irritado como otras veces, dejándose caer sobre esa silla de plástico incómoda (la que tiene el respaldo absurdamente estrecho). Apoyó el codo con desgana. Empujó un poco la bandeja de plástico que tenía delante.

No oyó lo que dijo ella. Estaba observando la boca de su esposa — las pequeñas arrugas que danzaban alrededor de sus labios sin maquillar. Tal vez porque normalmente usa ese pintalabios entre marrón y rojo, solo ahora se dio cuenta de las patas de gallo que empezaban a asomar aquí y allá.

—¿Vas a ir tan arreglada? —preguntó Kira a su madre.

El día anterior, cuando le prometió que la ayudaría a elegir el conjunto perfecto y los accesorios, se había imaginado algo mucho más sencillo.

—¡Mierda! —siseó Tímea mientras tironeaba desesperadamente de la pequeña cremallera del bolsillo de sus ajustados pantalones de satén verde venenoso, apoyada contra la pared del baño.

—Estás especialmente guapa hoy, mi recepcionista favorita —dijo el joven, mostrando su sonrisa de estrella de cine.

—¿Qué te parece si tomamos un café mientras los niños entrenan?

Dios mío. Qué cutre. ¿Café? ¿A las seis de la tarde?

El primer regalo de verdad de un chico.

Y no de cualquier chico: de uno guay, guapo. Una goma del pelo de colores arcoíris. Pero no una cualquiera, no. Era gruesa, de calidad, de las buenas.

—¿Sabías que el matrimonio de Alexandra se está yendo al traste? —le preguntó Tímea a su amiga.

—¿Y tú cómo sabes eso? —Los ojos de Bea se agrandaron de emoción.